| |
La squadra della lingua italiana
Il compito della squadra è di supportare l'italiano nel club.
La tabella sottostante mostra quali sono i lavori da fare, e da chi vengono gestiti. I traduttori sono tutti volontari che forniscono il proprio lavoro ed il proprio tempo libero a favore dei giocatori che parlano l'Italiano, facendo sì che essi possano giocare nel club.
Dividendo l'incarico complessivo in sotto-incarichi, il carico di lavoro di ogni singolo volontario è minore; in tal modo essi possono svolgere la loro parte senza sottrarre eccessivo tempo al proprio lavoro ed alle proprie famiglie.
|
compito
|
volontari
|
è sufficiente?
|
posti liberi?
|
Revisori del testo base
Eseguono la manutenzione, l'analisi e la correzione del testo del server; essi provvedono anche all'inserimento delle nuove cose. Il Il server non è ancora in grado di supportare, per ora, la lingua italiana. Non è richiesto il contatto diretto con i giocatori perché è un lavoro di manutenzione.
|
Battaglia, Gabriele (gabriel_battaglia)
Brescacin, Elena (Talksina)
Hawkins, Christine
|
No
|
Sì
|
Sostenitori
Talvolta i giocatori incorrono in problemi che non possono risolvere, in queste circostanze essi hanno bisogno di un aiuto in italiano. Normalmente queste questioni sono di minore importanza, argomenti comuni
le cui soluzioni possono essere trovate nella documentazione.
|
-
|
No
|
Sì
|
Gestori di Newsletter
Ad ogni nuovo sviluppo del server i giocatori sono informati circa le nuove funzioni tramite le newsletter
|
-
|
No
|
Sì
|
Manutentori del sito web
Essi eseguono la manutenzione della versione in italiano di queste pagine. Talvolta queste pagine hanno dei
cambiamenti, costoro provvedono ad aggiungere le nuove cose in italiano. Essi hanno accesso all'interfaccia di modifica del contenuto del sito Web e possono modificare le pagine in Italiano. Qualche conoscenza in HTML può; essere utile, ma ciò può essere anche imparato, non è una grossa cosa.
|
Battaglia, Gabriele (gabriel_battaglia)
Brescacin, Elena (talksina)
Hawkins, Christine
|
No
|
Sì
|
Moderatori del forum
Essi tengono d'occhio il forum in lingua italiana e prendono contatto con i giocatori che scrivono in esso, rispondono alle loro domande ecc. Questo compito necessita di una certa presenza on line, specie se il
traffico nel forum è in crescita. Qualche conoscenza sul funzionamento dei forum può essere utile, ma ciò può anche essere imparato.
|
-
|
No
|
Sì
|
Un team di supporto di linguaggio può essere considerato sicuro se ci sono almeno due volontari per ogni sottoincarico. Essi si possono anche aiutare l'un l'altro e, se accade qualcosa ad un membro del team, l'altro può svolgere il suo lavoro temporaneamente.
per far partire un nuovo team di supporto di un nuovo linguaggio è meglio se si hanno le descritte coppie di volontari.
Se tu ti senti di dare una mano per uno o più di questi compiti allora contattaci!
C'è una mailing list per la squadra della lingua italiana, dove essi possono parlarsi l'un l'altro di problemi tecnici e di altro, in modo tale che essi possono fare tutto quello che è importante per il successo del lavoro della squadra.
|
|
|
| |
Re Shehran e Sessa ebn Daher
Alcune narrazioni dicono che in India c'era una
volta un Re, chiamato Shehran, che dominava su
tutto, tranne che sulla sua noia. Si annoiava la
mattina, il pomeriggio e durante la notte, giorno
dopo giorno finchè cadde ammalato..
Sessa ebn Daher, il suo giudice saggio di corte,
per sanare il re, inventò un nuovo gioco,
chiamandolo "Scacchi" il gioco era geniale, il Re fu
guarito del suo malanno dopo la prima partita.
- Che cosa vorresti come ricompensa? - chiese
Shehran.
- Solo qualche chicco di grano: Metti un chicco
sulla prima casella della scacchiera, quindi
raddoppia la quantità sulla casella successiva , -
disse Sessa ebn Daher.
- Umile richiesta! - disse il re sorridendo, ma
alla fine non potè soddisfarla .
Il numero totale dei chicchi di grano era 18
trilioni, 446 biliardi, 744 billioni, 73 miliardi
709 milioni, 551 mila 615, che approssimativamente
sarebbe 700 mila milioni di tonnellate.
|
| |
Indirizzi e-mail.
I membri del club possono usare più indirizzi e-mail
Possono usarne uno al lavoro al mattino ed un altro di pomeriggio e sera, di casa.
Possono aggiungerne di nuovi o cancellare quelli che hanno già aggiunto.
Se il tuo indirizzo e-mail cambia, prima aggiungi quello nuovo e poi rimuovi quello vecchio! Semplice no?
|
| |
Posta la tua notifica
Esprimi la tua opinione su questa pagina agli altri visitatori.
|
| |
Prova
Per effettuare una prova di stampa, eccoti una pagina dove effettuare dei test:
Print view
Per suggerire questa pagina a qualcuno:
Send to a friend
To view Per vedere questa pagina con caratteri di diverse dimensioni:
|
| |
|
